(這是年å‰å¯«ä¸‹çš„‘å°å°èª¬â€™ï¼Œæé†’我們當為自己的‘幸’感æ©ï¼Œç‚ºåˆ¥äººçš„‘ä¸å¹¸â€™å¤šä¼¸å‡ºæ´æ‰‹ã€‚)
â€˜å¤ªå¤ªï¼Œä½ åœ¨é€™å…’ç«™äº†å¾ˆé•·æ™‚é–“äº†ï¼Œè¦æ˜¯æˆ‘們沒有什麽å¯å¹«å¾—ä¸Šå¿™çš„è©±å°±è«‹ä½ é›¢é–‹ï¼Œå¥½å—Žï¼Ÿâ€™å¥³åº—å“¡ä¸€é¢çœ‹è‘—æˆ‘èªªä¸€é¢æ‹‰é–‹çŽ»ç’ƒé–€ã€‚æˆ‘ä¸è¦å‡ºåŽ»ï¼Œé€™è£é¢æš–和,櫃櫥è£çš„麵包和å„å¼å„樣的糕點讓我看了肚å特別餓,我真想åƒä¸€å€‹é®®æžœè›‹ç³•æˆ–ä¸€å€‹å¥¶æ²¹æ ¸æ¡ƒé…¥é¤…ï¼Œä½†æ˜¯æˆ‘æ²’æœ‰éŒ¢è²·ï¼Œæˆ‘å¯¦åœ¨å¾ˆé¤“ã€‚è¦‹æˆ‘æ²’æœ‰åæ‡‰ï¼Œå¥¹èµ°éŽä¾†æ‹‰è‘—我輕輕地把我é€å‡ºé–€å¤–然後把門關上。
外é¢å¾ˆå†·ï¼Œæˆ‘想å†èµ°é€²åº—è£åŽ»ï¼Œæˆ‘æƒ³çœ‹é‚£äº›èª˜äººçš„éºµåŒ…ï¼Œæˆ‘æƒ³èžé‚£å¾žçƒ¤çˆè£å‡ºä¾†çš„é¦™å‘³ï¼Œä½†æ˜¯æˆ‘ä¸æ•¢é€²åŽ»ï¼Œæˆ‘æ€•ä»–å€‘æœƒå†å«æˆ‘é›¢é–‹ï¼Œæˆ‘ä¸æ˜Žç™½ä»–們爲什麽ä¸è®“我站在店è£ï¼Ÿä»–們å¯çŸ¥é“我多想åƒé‚£äº›ç³•點啊?
æˆ‘æŠŠå¤§è¡£çš„é ˜åæ‹‰é«˜ï¼Œé€™å¤§è¡£ä¸å¤ 暖,它是那天我走éŽä¸€å€‹èˆŠè¡£ç‰©æ…ˆå–„æ•‘æ¿Ÿç®±æ—æ™‚,從地上撿回來的,我ä¸çŸ¥é“這算ä¸ç®—是å·ä¾†çš„,ä¸éŽè¦å¯Ÿä¸¦æ²’æœ‰å› æ¤ä¾†æ‰¾æˆ‘麻煩,è¦å¯Ÿï¼Œè¦å¯Ÿï¼Œå°äº†ï¼Œæˆ‘ä¸å–œæ¡è¦å¯Ÿï¼Œæˆ‘真的ä¸å–œæ¡è¦å¯Ÿã€‚那天晚上我打算去ç¡è¦ºæ™‚有人敲門,我把門打開看到一男一女兩個è¦å¯Ÿç«™åœ¨é–€å¤–ï¼Œç”·çš„å•æˆ‘æ˜¯ä¸æ˜¯è‚¯ç‰¹å¤ªå¤ªï¼Œå¥³çš„高訴我瑪莉莎已經走了,然後把一å°ä¿¡äº¤çµ¦æˆ‘ï¼Œä¿¡ä¸Šé¢æ˜¯ç‘ªèŽ‰èŽŽçš„ç†è·¡ï¼Œé€™æ˜¯å¥¹ç¬¬ä¸€æ¬¡å¯«ä¿¡çµ¦æˆ‘:親愛的媽媽,傑克ä¸å†æ„›æˆ‘了,我的生命還有什麽æ„ç¾©å‘¢ï¼Ÿæˆ‘èµ°äº†ï¼Œç›¸ä¿¡ä½ ä¸æœƒé›£éŽã€‚瑪莉莎。
瑪莉莎走了,但是她爲什麽ä¸å‘Šè¨´æˆ‘她上哪兒去了呢?
後來è¦å¯ŸæŠŠæˆ‘帶到一間éžå¸¸å¯’冷的屋åè£åŽ»ï¼Œé‚£è£é 的牆å£ä¸Šéƒ½æ˜¯éµæŠ½å±œï¼Œå¥³è¦å¯Ÿæ‹‰é–‹å…¶ä¸ä¸€å€‹ï¼Œè£é¢èººè‘—的是瑪莉莎,她那ç°ç™½çš„è‡‰åŠ ä¸Šçšºè‘—çš„çœ‰é 讓我相信她一定是病得很é‡ï¼Œæˆ‘å«å¥¹å¥¹ä¸å›žç”,我告訴è¦å¯Ÿæˆ‘è¦å¸¶å¥¹å›žå®¶ä»–們說ä¸è¡Œï¼Œæˆ‘說這地方太冷應該開暖氣他們都ä¸ç†æˆ‘…ï¼ç‘ªèŽ‰èŽŽæ˜¯æˆ‘çš„å¯¶è²ï¼Œè‡ªå¾žå¥¹æ¬å‡ºåŽ»åŒå‚‘å…‹ä½åœ¨ä¸€èµ·åŽï¼Œç¦åˆ©éƒ¨çš„人就來將我æ¬åˆ°ä¸€å€‹å°å±‹ååŽ»ï¼Œå› çˆ²ä»–å€‘èªªæˆ‘æ¬ ä¸‹äº†å¤ªå¤šçš„æˆ¿ç§Ÿæ²’ä»˜ä¸èƒ½å†ä½åœ¨é‚£å€‹æˆ¿åè£äº†ã€‚瑪莉莎一直沒有回來看我也ä¸çµ¦æˆ‘來電話。我沒有她的ä½å€ï¼Œå¥¹åªçµ¦æˆ‘留了一個電話號碼,æ¯ä¸€æ¬¡æˆ‘打éŽåŽ»å¥¹éƒ½ç”Ÿæ°£å«æˆ‘åˆ¥æ‰“æ“¾å¥¹ã€‚æˆ‘æƒ³æˆ‘å…¶å¯¦æ˜¯å¾ˆæ„›å¥¹çš„åªæ˜¯å¥¹ä¹Ÿè¨±ä¸çŸ¥é“ã€‚å¥¹èªªå¥¹èµ°äº†æˆ‘ä¸æœƒé›£éŽï¼Œæˆ‘ä¸çŸ¥é“é›£éŽæ˜¯ä»€éº½ã€‚é‚£å¤©ç¤¾å·¥æµ·å€«ä¾†å¸¶æˆ‘åŽ»çœ‹é†«ç”Ÿï¼Œæˆ‘è«‹å¥¹å¹«æˆ‘æŠŠç‘ªèŽ‰èŽŽæ‰¾å›žä¾†å› çˆ²å¥¹ç—…äº†éœ€è¦çœ‹é†«ç”Ÿï¼Œä½†æ˜¯æµ·å€«èªªç‘ªèŽ‰èŽŽèµ°äº†ä¸å†éœ€è¦é†«ç”Ÿäº†ã€‚ç¦åˆ©éƒ¨çš„凱蒂來帶我到醫院åšè…¸èƒƒæª¢æŸ¥ï¼Œæˆ‘也è¦å¥¹å¹«æˆ‘把瑪莉莎找回來但是她說幫ä¸ä¸Šé€™å€‹å¿™ã€‚æˆ‘ä¸æ˜Žç™½çˆ²ä»€éº½å¥¹å€‘è€æ˜¯ä¾†å¸¶æˆ‘去看病就是ä¸è‚¯å¸¶ç‘ªèŽ‰èŽŽåŽ»çœ‹ç—…ï¼Ÿç‘ªèŽ‰èŽŽçˆ²ä»€éº½çšºè‘—çœ‰é å‘¢ï¼Ÿå¥¹çš„é›»è©±çˆ²ä»€éº½è€æ˜¯æ‰“ä¸é€šå‘¢ï¼Ÿæµ·å€«èªªå¥¹æœƒä¾†å¸¶æˆ‘去看精神專科醫生,我ä¸çŸ¥é“å¥¹ä»€éº½æ™‚å€™ä¾†ï¼Œæˆ‘ä¹Ÿä¸æ›‰å¾—什麽å«ç²¾ç¥žå°ˆç§‘é†«ç”Ÿã€‚æµ·å€«çµ¦äº†æˆ‘å¥½äº›è–¬å¥¹èªªæ˜¯é†«ç”Ÿè¦æˆ‘åƒçš„,我把這些藥都å˜èµ·ä¾†ï¼Œç‰æ‰¾åˆ°ç‘ªèŽ‰èŽŽçš„æ™‚å€™æˆ‘ä¸å°±æœ‰è—¥çµ¦å¥¹åƒå—Žï¼Ÿ
æˆ‘å¾ˆå†·ï¼ŒéºµåŒ…åº—å¤–çš„æœ¨æ¢æ¤…å上來了兩åªé´¿å,它們也在ç‰è‘—åƒéºµåŒ…嗎?我真想告訴海倫或凱蒂我ä¸è¦åŽ»é†«é™¢ï¼Œæˆ‘åªè¦åƒè›‹ç³•或者åƒé‚£é¦™å™´å™´çš„麵包,但是我知é“他們會說å°ä¸èµ·ï¼Œæˆ‘幫ä¸äº†ä½ 這個忙就åƒä»–們ä¸èƒ½å¹«æˆ‘找到瑪莉莎一樣讓我無å¯å¥ˆä½•ã€‚æˆ‘çœŸçš„å¾ˆé¤“ï¼Œæˆ‘ä¹Ÿå¾ˆç€æ€¥ï¼Œèª°èƒ½å¹«æˆ‘找到我的å°ç”œå¿ƒå‘¢ï¼Ÿèª°è‚¯å¸¶æˆ‘çš„å°å¯¶è²åŽ»çœ‹ç—…å‘¢ï¼Ÿçˆ²ä»€éº½è¦å¯Ÿè¦æŠŠå¥¹é—œåœ¨é‚£éº½å†·çš„éµç®±åè£é 呢?è¦å¯Ÿï¼Œå“¦ï¼Œå°äº†ï¼Œæˆ‘應該去找那兩個è¦å¯Ÿï¼Œä¹Ÿè¨±ç¾åœ¨ä»–å€‘è‚¯è®“æˆ‘æŠŠç‘ªèŽ‰èŽŽå¸¶å›žå®¶äº†ï¼Œä¹Ÿè¨±ä»–å€‘æœƒåŒæ„讓瑪莉莎去看病了,也許,也許他們,他們肯買麵包給我åƒï¼Œæˆ‘å¯¦åœ¨å¤ªé¤“äº†ï¼Œä½†æ˜¯ï¼Œä½†æ˜¯æˆ‘ï¼Œæˆ‘ï¼Œæˆ‘æ€Žéº½èƒ½å¤ æ‰¾åˆ°é‚£å…©å€‹è¦å¯Ÿå‘¢ï¼Ÿ
一个åˆå†·åˆé¥¿çš„æ¯äº², é店员冷é‡, 心里焦急万分, 担心她心爱的女儿, æ·±æ·±åœ°é™·å…¥æ— åŠ©ç–‘æƒ‘ä¸. 这让我想起安徒生笔下的”å–ç«æŸ´çš„å°å¥³å©”.就在平安夜晚, 坿€œçš„å°å¥³å©é¥¥å¯’äº¤åŠ ,大街å°å··å–ç€ç«æŸ´,ä½†æ˜¯å¥¹è¿žä¸€æ ¹ç«æŸ´ä¹Ÿå–ä¸å‡ºåŽ». 她多么渴望温暖,多么希望被关爱. 坿˜¯å°±åœ¨è¿™ä¸ªå…¶ä»–人都在åˆå®¶å›¢èšçš„平安夜里,她冻æ»åœ¨æ»¡æ˜¯ç¯å…‰çš„一户人家的墙角下. å¥¹ç‚¹ç‡ƒäº†æ‰€æœ‰ç«æŸ´,æ†§æ†¬ç€æ²¡æœ‰é¥¥é¥¿, 没有寒冷, ä¸Žå¥¶å¥¶æ°¸è¿œåœ¨ä¸€èµ·çš„å¤©å ‚. 在这世界上,如果有更多照亮别人生命的光,该有多么美好?!