月份: 2006 年 1 月

一姐妹寄來新年的祝賀：

Wishing you a happy new DOG (Depend On God) year. 挺有意思，所以特在此與你分享，也順此祝願你在新的一年裏，能更倚靠 神的帶領，力上加力，恩上加恩，成爲更多人的祝福。

咱家後院每天都聚集有不同種類的鳥群，或覓食或聊天，熱鬧不已。年前又多來了一只黑白母貓，老是怯怯地來去俳囘，一副飢餓的樣子人見猶憐。喂過它一段日子后，流浪貓決定住下來。我們不知道貓的背景，也不知道它叫什麽名字，所以就管它叫苗苗。

苗苗很溫馴很乾淨，中規中矩，叫坐就坐叫走就走，同鳥兒們相安無事，從不會惹任何麻煩，很快的它不但成了咱家寵兒，就是來訪的親友都對它寵愛有加，告辭前縂會到院子裏先去找它玩上一陣。苗苗很喜歡跟在人身邊，Claire本來從小就對動物懷有莫名的恐懼感，看到任何會蠕動的東西都會驚叫一番，所以第一次看到苗苗向她走近的時候，嚇得花容失色不知所措，良久都喘不過氣來，但是因爲苗苗的乖巧，Claire也漸漸地被它吸引了，她先是坐在纱門裏面輕輕觸摸苗苗的毛，同它說話，苗苗閉上眼睛既不動也沒反抗，那種完全陶醉于她的陪伴的反應給Claire起了莫大的鼓勵作用，Claire於是也慢慢鼓起勇氣，走到門外去碰碰它，摸摸它，一次又一次逐漸地克服了畏貓的心理障礙，藉著替苗苗刷毛、跟苗苗聊天，Claire與苗苗建立起了不可思議的感情，每次同苗苗沒玩上半天不肯離去。

苗苗的出現，不僅給我們許多人帶來歡笑，給我們的生活帶來了情趣，更難能可貴的是，苗苗竟給Claire的心理障礙作了治療，成爲CBT （認知行爲治療）的手法。
一只貓，流浪的貓，竟也能安靜的給人帶來祝福。

最近一對夫婦，因爲對一句成語有誤解而引發了不愉快事件，讓很多人深覺遺憾。

中國語言、文學歷史的淵遠，世界上沒有多少個國家能相比；中國文字的豐富、意思的複雜，往往不經細心推敲實在難明其意，也因此，多少年來中文凴其深遠與華美的魅力，一直深深吸引著無數外國學者全情投入鑽研，贏來了多少由衷的讚賞與推崇。

中文是我們自己的母語，但是我們對它的認識究竟有多少？當我們看到這麽一段詩句：‘闗關雎鳩，在河之洲；窈窕淑女，君子好逑。’是不是就知道是出自‘詩經’？我們又會不會錯以爲‘詩經’是孔子的著作？我們看到‘長恨歌’的時候會不會馬上反應出這是一首很長的古詩，是唐朝著名詩人白居易的代表作之一？

倘若一個英國人對莎士比亞的作品有研究，我們會認爲不足爲奇，如果一個法國人的法語說得流利，我們會認爲理所當然，但是身為一個中國人，一個全世界都注目的國家的國民，我們對我們的國家語言，我們博大的文化、學術思想的精華，究竟有多重視？不錯，也許有人會說這些都是太古老的東西了，我們已經身處21世紀，一切都要講求現代化，大家要的是世紀尖端的產物，殊不知，一個國家的學術文化淵源，就像一棵古老的榕樹，樹的根很老很傳統，但是樹的葉很新很現代，它們其實是一個整體，古老的根永遠支持著新葉的滋生，沒有根，何來有葉？

忽視自己本國語言文化的價值而去景仰追隨別人的傳統，是否會有本末倒置之虞？

Jireh在電郵裏告訴我：昨天期中考的結果以及作業都派回來了，成績很優異，我真高興哦；今天去打工，各樣該做的事情都較前得心應手，不像以前那麽彆扭老是給人增添麻煩…我很高興我有進步，很感謝上帝垂聼了祈求，我很希望能踏踏實實地做一個有用的人，一個能讓老闆娘認爲我是能幫得上忙的員工…我會繼續努力、加倍努力的…我今天實在太快樂了…

快樂是有感染力的，讀了Jireh的電郵，我有一種難以言喻的欣慰。

我喜歡栽種，喜歡陪同幼苗茁壯成長的過程，當然也很享受那種開花結果的喜悅，尤其是能夠與人分享收成的歡笑時，縂讓我看到人生正面的燦爛。年輕的Jireh，單純而善良，自己一人負笈遠洋來到這麽一個全然陌生的地方求學，語言、環境與課業自是負擔，同學間錯綜複雜的人際關係往往令他無所適從； 雖然被欺負，Jireh 卻沒有氣餒，他堅強不屈的摸索，凴其有限的人生經驗，努力地去探尋生命的真理，追隨上帝的教導；Jireh 迫切地期待成長，總是竭力去彌補因缺乏經驗所造成工作上的錯誤，誠摯地等待著被接受、被肯定；不是虛僞也非造作，就是那麽用心執著的步向成熟，用心地去經營一個能夠榮耀上帝的面貌，以展現在 神與人的面前。

聖經說：‘無論作甚麼、都要從心裏作、像是給主作的、不是給人作的．’歌羅西書3：23

Jireh，你那讓人讚賞的真誠，哪會不蒙上帝的悅納?

問： 我最近工作这方面总是受到人家的攻击，总是在老板面前打我的小报告，对我的老板我也是很失望，她不会看人的，总是觉的很委屈，也很迷茫，我是在帮她好好的做事，但是总是得不到她的信任，工作是我比较自信的一面，现在也很累。
我还是没有感动要去教会。其实对主也很失望。不知道将来的路在那里。总是觉的自己很失败。对前面的路也没有信心和希望。
唐老师，这是怎么回事啊！

答： 所謂樹大招風，妳一直業績斐然，招人嫉妒是可以理解的，因爲聖經告訴了我們‘人心比萬物都詭詐、壞到極處、誰能識透呢。’耶利米書17：9。人都是被造的，都是軟弱有限、有罪性的，如果妳將希望只投放在人的身上，全神貫注于人所給妳的回應，那麽，失望與迷茫是在所難免的。

老子雖然不知道‘太初有道，道與神同在，道就是 神’（約翰福音1：1），但是老子苦苦追求‘道’，推崇‘道’；第14章的‘道德經’説‘道’是不可感知，不可认识，没有相状，没有形象，盡管如此，却又是当前具体事物的主宰者；第25章更說到宇宙间有四种伟大的存在即人、地、天和‘道’；这‘四大’之中，‘道’是最高的，其他都是从‘道’产生出来的。

我們是 神的兒女，我們對‘道’的認識比老子清楚，既是如此，爲什麽還要遊蕩在這充滿罪行的世界裏遭受不必要的傷害呢？聖經說：‘這世界、和其上的情慾、都要過去，惟獨遵行　神旨意的、是永遠常存。’約翰一書2：17。只要妳肯回到 神的家，妳自然會得到道路、真理、生命，因爲，這是祂所給我們的應許。

相信我，神是愛，這是真的。

小螞蟻在樹幹上逍遙自在的爬行，突然看到一個蝴蝶的蛹挂在枝旁，小螞蟻於是對蛹說：看你多可憐呀，被困在裏面動蕩不得，我可不一樣哩，你看我多麽自由自在，上下左右暢行無阻，其樂無窮。過了兩天，小螞蟻再經過蝶蛹的時候發現裏面空空如也，小螞蟻非常困惑，就在這個時候它看到一只漂亮奪目的蝴蝶，正得意的在天空翺翔，或高或低舞姿美妙，充分沉浸在變成蝴蝶的喜悅裏，把小螞蟻完全給楞住了。

困在蛹裏的日子固然不好看也不好過，但不經過從毛蟲變成蛹的過程，不耐心等候美麗的改變，又怎麽能成爲讓螞蟻稱羡的蝴蝶？

聖經說：‘但那等候耶和華的、必從新得力、他們必如鷹展翅上騰、他們奔跑卻不困倦、行走卻不疲乏。’以賽亞書40：31

（這是年前寫下的‘小小説’，提醒我們當為自己的‘幸’感恩，為別人的‘不幸’多伸出援手。）

‘太太，你在這兒站了很長時間了，要是我們沒有什麽可幫得上忙的話就請你離開，好嗎？’女店員一面看著我說一面拉開玻璃門。我不要出去，這裏面暖和，櫃櫥裏的麵包和各式各樣的糕點讓我看了肚子特別餓，我真想吃一個鮮果蛋糕或一個奶油核桃酥餅，但是我沒有錢買，我實在很餓。見我沒有反應，她走過來拉著我輕輕地把我送出門外然後把門關上。

外面很冷，我想再走進店裏去，我想看那些誘人的麵包，我想聞那從烤爐裏出來的香味，但是我不敢進去，我怕他們會再叫我離開，我不明白他們爲什麽不讓我站在店裏？他們可知道我多想吃那些糕點啊？

我把大衣的領子拉高，這大衣不夠暖，它是那天我走過一個舊衣物慈善救濟箱旁時，從地上撿回來的，我不知道這算不算是偷來的，不過警察並沒有因此來找我麻煩，警察，警察，對了，我不喜歡警察，我真的不喜歡警察。那天晚上我打算去睡覺時有人敲門，我把門打開看到一男一女兩個警察站在門外，男的問我是不是肯特太太，女的高訴我瑪莉莎已經走了，然後把一封信交給我，信上面是瑪莉莎的筆跡，這是她第一次寫信給我：親愛的媽媽，傑克不再愛我了，我的生命還有什麽意義呢？我走了，相信你不會難過。瑪莉莎。

瑪莉莎走了，但是她爲什麽不告訴我她上哪兒去了呢？

後來警察把我帶到一間非常寒冷的屋子裏去，那裏頭的牆壁上都是鐵抽屜，女警察拉開其中一個，裏面躺著的是瑪莉莎，她那灰白的臉加上皺著的眉頭讓我相信她一定是病得很重，我叫她她不回答，我告訴警察我要帶她回家他們說不行，我說這地方太冷應該開暖氣他們都不理我…！瑪莉莎是我的寶貝，自從她搬出去同傑克住在一起后，福利部的人就來將我搬到一個小屋子去，因爲他們說我欠下了太多的房租沒付不能再住在那個房子裏了。瑪莉莎一直沒有回來看我也不給我來電話。我沒有她的住址，她只給我留了一個電話號碼，每一次我打過去她都生氣叫我別打擾她。我想我其實是很愛她的只是她也許不知道。她說她走了我不會難過，我不知道難過是什麽。那天社工海倫來帶我去看醫生，我請她幫我把瑪莉莎找回來因爲她病了需要看醫生，但是海倫說瑪莉莎走了不再需要醫生了。福利部的凱蒂來帶我到醫院做腸胃檢查，我也要她幫我把瑪莉莎找回來但是她說幫不上這個忙。我不明白爲什麽她們老是來帶我去看病就是不肯帶瑪莉莎去看病？瑪莉莎爲什麽皺著眉頭呢？她的電話爲什麽老是打不通呢？海倫說她會來帶我去看精神專科醫生，我不知道她什麽時候來，我也不曉得什麽叫精神專科醫生。海倫給了我好些薬她說是醫生要我吃的，我把這些藥都存起來，等找到瑪莉莎的時候我不就有藥給她吃嗎？

我很冷，麵包店外的木條椅子上來了兩只鴿子，它們也在等著吃麵包嗎？我真想告訴海倫或凱蒂我不要去醫院，我只要吃蛋糕或者吃那香噴噴的麵包，但是我知道他們會說對不起，我幫不了你這個忙就像他們不能幫我找到瑪莉莎一樣讓我無可奈何。我真的很餓，我也很着急，誰能幫我找到我的小甜心呢？誰肯帶我的小寶貝去看病呢？爲什麽警察要把她關在那麽冷的鐵箱子裏頭呢？警察，哦，對了，我應該去找那兩個警察，也許現在他們肯讓我把瑪莉莎帶回家了，也許他們會同意讓瑪莉莎去看病了，也許，也許他們，他們肯買麵包給我吃，我實在太餓了，但是，但是我，我，我怎麽能夠找到那兩個警察呢？

清早起來Celine宣佈要給自己放假一天，我們聼了自然高興不已，於是大夥兒開始商量一天精彩的節目，七嘴八舌的很快就把一天的時間安排得滿滿。

我們先到珠江畔去散步，剛下車，Celine 的電話響了，對方打來討論送毛毯給露宿者的事項，我們不知道對方說了什麽，但是聽到Celine 迫切地指示對方辦事要快速，因爲天氣降溫了，送毛毯的行動如箭在弦。電話挂上，Celine 向我們道歉，話沒說完電話又響，就這樣，我們一邊散步一邊陪同Celine遙控慈善義工的進行，電話一個接一個，愛心項目沒有停止進展，Celine 並沒有放假。

Celine 隻身到中國工作已有一段時間，儘管商業方面所來往的不乏國際性舉足輕重的總裁級人物，然而在生活上她更在乎的人卻是貧病交加、手無寸鐵。Celine 成立了一個國際義工團，成年累月為籌款疲於奔命，他們固定的探訪麻風病院、老人院，建立殘疾中心，設立殘障兒童的特別學習中心，資助孤兒院，協助失學的孩童重返校園，替窮困的病童支付醫療費、裝義肢，安排窮鄉僻壤的村民到城裏的醫院就醫，贊助眼疾、耳疾的手術費，但凡社會上哪個角落出現需要，Celine 的義工團就會及時伸出援手，將濃濃的愛適當的送去溫暖有需者的心靈。

Celine 很會支配時間，每天事無大小總是處理得井井有條，清晨起來領受了上帝的話語之後就開始安排一天工作，業務不管多繁忙或多不順利，Celine 沒有因此而忘記上帝的事工、別人的需要，她甚至數次放下自己柴米油鹽的燃眉之急，低聲下氣、委曲求全，竭力地去為別人的急需奔走。Celine 很好學，一接觸新項目，哪怕是全然陌生的另一行業，她必定馬上搜索資料、投入研究，將該行業的來龍去脈掌握得了如指掌。爲了完成心願並自我增值，在人看是無論如何也騰不出時間的情況下，Celine 竟默默的在學校規定的時間内，以優秀的成績如期的圓了其碩士夢。每次看到她的書房，儘管書多文件檔案多，我縂為那井然有序的陳設嘆爲觀止；她不浪費時間，不信口開河隨便對人承諾沒有把握做到的事情，但凡答應過的卻亦不會掉以輕心。

Celine，無疑是上帝所重用為無數人帶來了無限祝福的使女，然而，要是 Celine 不肯努力地去付出，不肯孜孜不倦的裝備自己，不肯戰戰兢兢的重視上帝的使命，她，又豈能擁有如此璀璨的人生？豈能成爲合乎上帝使用的器皿？

小蘭望著手上兩個剛摘下來嬌艷的西紅柿，興奮得有點兒口吃的說：吃了這麽多年的西紅柿，這還是第一次自己親手摘的，多麽新鮮，多麽不同啊！

月前閑來無事，在後院花叢旁栽下兩棵西紅柿的幼苗，經過連連的灌溉與施肥，幼苗逐漸成長並迅速的結了累累的果實，自己看了樂在其中。日前來收取花園廢物的工人，看到它們羡慕的說：結了那麽多果實啦，多好啊。於是也少不了與他分享了喜悅的豐收。

果子的結出，誠然是給別人帶來祝福的第一步。

話説從前有一位盛名遠播的將軍，總是叱吒風雲不可一世，有一天，將軍碰上一連串不如意的事情，焦頭爛額不知所措，於是偷了個半日閑，上山去找‘高人’指點迷津。

‘高人’聼了將軍的來訪目的，請將軍入座后沏茶待客，將軍於是開始口沫橫飛、喋喋不休的盡說自己的事情，‘高人’卻一言不發低頭一勁兒的往茶杯裏倒茶，將軍說了半天話，突然意識到‘高人’行徑有異，於是問：

‘茶杯早滿了，您怎麽還盡往裏面倒呢？’，

‘高人’簡單的回答：‘你可以走了。’

將軍詫異無比，問：‘但是您還沒有說過話呀？’

‘高人’平靜的回答：‘你走吧，你心裏裝的已經像這茶杯一樣的滿了，我再說什麽，你也都裝不進去了。’

很多時候，我們會納悶爲什麽禱告不蒙應允；很多人埋怨上帝不聼禱告、上帝根本不關心他們的所需；很多人不禱告因爲他們認爲上帝太忙、分身乏術，不可能顧到世上的每一個祈求。我縂在想，既然禱告是與上帝交談，是把我們的重擔卸給祂，禱告是感恩是讚美，禱告更是智慧的尋求，但要是我們的禱告混有雜質，我們的内心已經被自己主觀的意念所佔據，我們對上帝根本沒有絕對的相信，那麽，對上帝的回應，我們又豈有容納的空間？